| Kurzinfo | |
| Titel: | Hawkings Theorie |
| Originaltitel: | Time goes by |
| Produktionscode: | n/a |
| Episodenindex | 2x13 |
| Erstausstrahlung (DE): | n/a |
| Erstausstrahlung (USA): | n/a |
| Wichtige Episode? | nein |
Nachdem Spanien seine Vormachtstellung gegenüber England nicht verloren hat, finden die Slider sich in einer Welt wieder, in der sie wie illegale Einwanderer behandelt werden. Amerika wird von den Spaniern beherrscht, lediglich Kanada wurde von den Engländern besetzt. Dorthin sollen die Slider auch abgeschoben werden. In letzter Minute gelingt ihnen die Flucht.
Sie landen in einer Welt, die so ähnlich aussieht, wie ihre Heimatwelt, doch sie ist es nicht. Lediglich sieben Stunden bleibt ihnen bis zum nächsten Slide.
Sie finden sich in einer Gefängniszelle wieder, wo sie wegen Mordes an einer Polizistin einsitzen. Der darauf folgende Prozess lässt sie erkennen, dass sie sich, im Bezug auf diese Welt, in der Zeit rückwärts bewegen. Sie können die Welt verlassen, als dieser Mord nie stattgefunden hat.
Episodenleiste[]
| Vorherige Staffel | Staffel 2 | Nächste Staffel |
| 2x01 | 2x02 | 2x03 | 2x04 | 2x05 | 2x06 | 2x07 | 2x08 | 2x09 | 2x10 | 2x11 | 2x12 | 2x13 |